Statcounter

Showing posts with label GB Shaw. Show all posts
Showing posts with label GB Shaw. Show all posts

Tuesday, September 24, 2024

194 Brevity is the Charm of Eloquence

In my last posting, I wrote about what I think a poem is and how it may be differentiated from prose.  

I mentioned that in two years, there has never been a winning entry to the Queen’s English Society* poetry competition that has rhyme and that, in my opinion, most entries are at best, pretentious prose.  

I also wrote that I have never been tempted to write a poem on the QES competition’s set theme as I don’t agree with set themes for poetry.  

It seems that now the competition organiser agrees and for the next competition, there will be no theme.

There is a competition rule that, for some reason, poems must not exceed 20 lines in length.

Some years ago, after spending a week with my daughter’s family, I was moved to write a few light-hearted poems based on the antics and behaviour of my grandchildren who were aged 5 and 3 at the time.  Of course, because they were aimed at children and because I am old, very old fashioned and set in my ways, they contained rhyme.

I looked through those poems recently and wondered how they might fare in the QES poetry competition.  I selected one that I thought was quite good and was about to send it in when I realised that with 32 lines, it goes beyond the 20-line boundary.

I emailed the judge and explained that as my poem built slowly and gradually to a dull anticlimax, shortening it would spoil it.  Could I send it in, nonetheless?

Three days later, she replied:

No, there is no point in sending your 32-line poem in for this competition because it exceeds the 20-line rule.  There are other competitions you can enter it into.  

This is the poem I might have entered:

Hurry up William

Hurry up William, we’re off to the shops.

We’re late and so please get a move on.

Leave all of your toys just wherever they are

And then put your shoes and your coat on.

Hurry up William, we’ve got to go now.

Stop playing around.  I’m not joking.

Look at those clouds, it’s so gloomy and grey.

The last thing I want is a soaking.

Hurry up William, the shops will be packed

And with long, twisting queues at each till.

Come over here, let me do up your coat

And for goodness’ sake, try and stand still.

Hurry up William, yes, Bear can come too

But please make sure that he doesn’t stray.

Last time he somehow went off on his own

And was found in the fresh fruit display.

Hurry up William, just look at your hands.

They’re both filthy and covered in grime.

You haven’t been out, so how can it be

That you’re so dirty all of the time?

Hurry up William, aren’t you ready yet?

What on earth have you done with your hair?

It was so tidy just now when I looked.

What has happened?  And no, don’t blame Bear.

Hurry up William.  Oh no!  Look outside.

It’s just pouring. There’s sleet and there’s hail.

You hear that? That’s thunder. Whatever next?

And now listen, it’s blowing a gale!

You’re ready at last.  Is that what you said?

No, you’re not cos you’ve not got your hat.

It’s raining so hard that we’ll stay at home.

We are not going out in all that.

I wonder why the 20-line rule is necessary.  I spent time on Google trying to discover if there is a name for a poem of 20 lines.  It seems that there is no standard form of that length and therefore, no name for such a poem. 

What I did discover - and this is rather exciting - is the draft of a play by George Bernard Shaw that was never published.  It is about the length of a poem and how it affected Shaw’s contemporary, Rudyard Kipling.

 

So Long, Mister Kipling

It is the morning of February 8th, 1910, at Quayle and Morris’s offices in Old Quebec Street, London.  A meeting has been arranged between Mr Simon Quayle, of Q & M, Publisher, and Mr Rudyard Kipling.

An office, sparsely furnished with a desk, two cabinets and three chairs. There is a large bookcase against the wall opposite Mr Quayle who is seated at the desk.  

There is a knock on the door. Quayle puts down his pen and looks up.

Quayle

Come in.

The door opens and a gentleman enters.  He nods towards Quayle, takes off his overcoat and hangs it on a hook.

Quayle

Good morning, Mister Kipling.  Please sit down.  It’s very good of you to come here and discuss things with us. 

Kipling (seated opposite Quayle on the other side of the desk)

Not at all.  I hope very much that we may come to some form of agreement.

Quayle

I am sure we will.  First of all, thank you very much for considering us as your publisher.  I am sure that whatever the problems you are having with Doubleday and Page, you won’t have here with us.

Kipling

I very much hope you are right. It’s been a difficult time.

Quayle

Well, a new start is clearly what you need. Thank you very much for sending us this poem.  We all really like it.

Kipling

Thank you.  I’m so glad you like it because I think it’s one of my best.  I am really quite proud of it.

Quayle

Yes Kippers, we like it very much indeed but there is at least one shortcoming as we see it.  

Kipling  (surprised)

Really?

Quayle

Yes.  We are of the opinion that it’s a bit too long.

Kipling  (surprised and bewildered)

What do you mean, it’s a bit too long?  

Quayle 

Well, four verses at eight lines a verse is far too long for readers to concentrate.  How about cutting it from thirty-two lines to, er, shall we say no more than twenty?

Kipling (bemused)

Why twenty?  That’s an arbitrary number.  No, I think that shortening it would ruin the tone and mood of the piece. I’d rather not.  No, that’s completely out of the question.

Quayle 

Whoa, Kippers, hear me out, old boy, hear me out.  

We think you should cut out verses two and three altogether.  Just remove them.  They don’t add much to the “tone and mood” as you put it, and some of those lines are, and I’m sorry to have to say this, complete nonsense anyway.

Kipling (indignantly)

What on earth do you mean, nonsense?

Quayle (patiently)

Well, for a start, in verse two, how can dreams ever be your master?  And surely, you only used master to rhyme with disaster a couple of lines later.  

And while we’re on the subject of disaster, how the hell can triumph and disaster be impostors?  What or who are they pretending to be?  You don’t say why they’re impostors and so, I’m sorry to say this, Kippers but it’s just nonsense.

Kipling (heatedly and incredulous)

I’ve never heard such idiocy.  Are you serious?  How can you be publishers of poems when you know and understand absolutely nothing at all about poetry?

Quayle (calmly)

I’m sorry you feel that way, Kippers but my colleagues and I agree on that.  There’s one more point.  I don’t like, “build 'em up with worn-out tools,” either.  That is just slapdash and wrong.  We expect better from our writers.  When written, it has to be, and “build them up with worn-out tools”.  How people speak if and when they recite your poem is a matter that has nothing to do with us but we can’t allow sloppy English on the printed page.

Now, if that whole verse goes, we’re well on the way down to somewhere around twenty lines.

Kipling  (angrily and aggressively)

Listen, clown!  Who the hell is Kippers?  If you are to call me anything it will be Mister Kipling.  OK?

Cutting it down to twenty lines will ruin the whole flow of the piece.  It makes it all just about meaningless.

Quayle (emphatically and belligerently)

Meaningless?  I’ll tell you what’s meaningless.  “Pitch and toss” in verse three – that’s what’s meaningless and again, Kippers - oh, sorry about that - you’ve only used that phrase to rhyme with loss at the end of another line.

Kipling (sighing with annoyance and standing up)

Pitch and Toss is a game played with pennies.  Everybody knows that, you buffoon.

Quayle

I didn’t know that and now that I do, I don’t like it.  It sounds as if it could be some kind of gambling.  We can’t have that and so it has to go.  

That means that now, with only verses one and four left, we’re where we want to be, down to sixteen lines and you’ve got the scope to add as many as four more.  That gets you to twenty if you want it a bit longer - but I really don’t see why you would.

Kipling (putting on his overcoat)

What’s this insistence on twenty lines?  It’s just a number you’ve plucked out of the air.  I’ve had enough.  I’ll be staying with Doubleday.  Goodbye.

Kipling opens the office door.

Quayle (shouting after Kipling as he leaves the room)

Another thing.  That title’s stupid too.  If what, for God’s sake?


*At the 2024 AGM, the name was changed from the Queen's to The King’s English Society

Monday, August 5, 2013

92. This week or next?



It was said by George Bernard Shaw that England and America are two countries separated by a common language.  If that is true, then Caroline is England and I am America.
For three weeks this August, we are spending a lot more time together at home than we usually do and all because ten years ago, Caroline embarked on a Masters degree.  However, she didn’t realise that was what she was doing at the time. 
To begin with, Caroline thought that she and other members of her team in Camden, where she worked, were merely attending a 6-day course on “Mentoring and Coaching” that was run by the Institute of Education in London.  Upon successful completion of the course she was awarded a Graduate Certificate. 
Two years later, when we were living in Cayman, Caroline commissioned the Institute to run a National Education Leadership Programme for headteachers and other leaders of education on the island and she participated in the course herself.  
At its successful conclusion, the visiting professor from London told Caroline that if she cashed in her graduate certificate from Camden, she was well on the way to obtaining a Master’s degree.
The final module in this marathon is a 20,000 word dissertation and as the deadline for its completion is September 2nd this year, Caroline is devoting her (and my) 2 weeks summer holiday to finishing and submitting it. 
After ten years, the end is in sight! 
Our language problem started at lunch yesterday, Sunday August 4th.
“What’s your schedule?” I asked.
“I hope to have it finished by the end of next week.”
“Twelve more days then?”
“No, I hope to have it finished by next Friday.”
“Another twelve days then?”
“No Friday, next week.”
“Another twelve days then?”  I was becoming irritated.
“No, next Friday.”
“Next Friday is the sixteenth.  Today is the fourth.  Twelve days!”
“No, you idiot.  The next Friday is in five days' time on the ninth.”
“Look,” I snapped in some exasperation, “the next Friday is the ninth and so you meant THIS Friday, not NEXT Friday!”
We ate the delicious lamb and ginger curry I’d made in an uneasy silence for a minute or two.  Then I had another thought.
“You said Friday, next week.  The next Friday is in this week, not next week.”
“That depends when you start the week,” was Caroline’s strange response.
“Well I and most other people, start the week on Sunday.  Sunday is the first day of the week and so this Friday is in this week.”
“Monday’s the first day of the week as far as I’m concerned,” she said.
“But that’s like saying that the year starts with February or that there are 26 people sitting round this table because you start counting at 25.”
“All right then,” Caroline countered, “What days make up the weekend?”
“Saturday and Sunday, of course.”
“Yes.  You see?  Sunday is the end of the weekend and so it can’t be the start of the week.”
I reluctantly conceded that she had a point.  I thought about it for a while: Today is Monday August 4th and so in conversation with someone:
Tuesday would be “tomorrow”.
Wednesday is “the day after tomorrow”.
Thursday, Friday, Saturday and Sunday would be “this Thursday or this Friday etc.”
Monday August 12th and every other day that week would be “next Monday…. etc.”
Monday the 19th would be “on Monday week” and so on for all the days of that week.”
I think that Caroline unwittingly put her finger on the cause of the problem. 
Some people call Sunday the first day of the week because, according to the Old Testament of the Bible, Saturday is at the end of the week as it was God's day of rest after six days of work, beginning on Sunday.
But there are difficulties.  For instance, Microsoft is confused. The 'United States' setting has the calendar week start on Sunday but for the 'United Kingdom' setting, the calendar week starts on Monday.
Countries that use Slavic languages treat Monday as the first day, Tuesday as the second day while Saturday and Sunday are the only days in their week that are named rather than numbered.  In Hungarian, a non-Slavic language, Tuesday comes from the word for 'two' and so, by implication, the week starts on Monday.
The word 'weekend' was first recorded in 1878 and it refers to 'the period between the close of one working week and the beginning of the next'. This concept firmly places Sunday at the end of the week and therefore Monday is Day One.
Airline timetables also number the days from Monday as 1, Tuesday as 2, Wednesday as 3, etc.
However, in Saudi Arabia and other Muslim countries, western-based businesses are told not to try to arrange a visit on a Thursday because it is the start of the weekend.
Some years ago, the International Organisation for Standardisation, in an attempt to clarify matters, specified Monday as the first day of the week.
The evidence therefore seems to me to be overwhelmingly stacked in favour of Caroline’s assertion that Monday is the first day of the week.  I, however, still think that the week starts on Sunday but as with the metric system, it seems that The USA (and I) are out of step with the rest of the world and maybe, just maybe, Caroline is right. 
She may also be right in her opinion that the lamb and ginger curry would be improved unless by the addition of sultanas but I won’t try it unless she is right and then I would never hear the end of it. 

Wednesday afternoon - the day after tomorrow


We've just had lunch with Tom, my son. He, much to Caroline's huge annoyance, agrees with me that the week starts on Sunday and to back up his view he sang the first verse from the theme to the American 70s comedy series, "Happy Days"
Sunday, Monday, Happy Days,
Tuesday, Wednesday, Happy Days,
Thursday, Friday, Happy Days,
Saturday, what a day,
Rockin’ all week with you.
That is definitive proof. To have happy days, the week starts on Sunday.